随着科技的发展，怪物猎人技能美版翻译的今日更新也在不断地推陈出新。今天，我将为大家详细介绍它的今日更新，让我们一起了解它的最新技术。
本人完的美版mhp2,游戏支持英语，法语，西班牙，德语，意大利5种，平时都是用英语版本的，现在单人已经能放倒全部monster。武器我没有做全，只能给你少量翻译，怪物的我都给你好了。。记得给我加分哦！
白猫：Felyne
黑猫：Melynx
奇面族：shakalaka
大蚊子：Vespoid
地虫：Hornetaur
大雷光虫：Great
Thunderbug
麋鹿：Anteka
猛犸：Popo
小鹿：Kelbi
香菇猪：Mosswine
食草龙：Artonoth
背甲龙：Apceros
白跳跳：giaprey
白跳跳王：giadrome
蓝跳跳：velociprey
蓝跳跳王：velocidrome
黄跳跳：genprey
黄跳跳王：gendrome
红跳跳：ioprey
红跳跳王：iodrome
大怪鸟：Yian
Kut-Ku
黑狼鸟：Yian
Garuga
毒乖鸟：Gypceros
蛇龙：Remobra
雌火龙：Rathian
雄火龙：Rathalos
电龙：Khezu
岩龙：Basarios
铠龙：Gravios
一角龙：Monoblos
双角龙：Diablos
轰龙：tigrex
霸龙：akantor
沙龙：cephalos
沙龙王：cephadrome
鱼龙：plesioth
盾蟹：hermitaur
大名盾蟹：daimyo
hermitaur
镰蟹：ceanataur
将军镰蟹：shogun
ceanataur
老山蟹：Shen
Gaoren
野猪：bullfango
野猪王：bulldrome
桃毛兽：conga
桃毛兽王：congalala
雪狮子：blango
雪狮子王：blangonga
金狮子：Rajang
麒麟：kirin
钢龙：Kushala
Daora
霞龙：Chameleos
炎妃龙：Lunastra
炎王龙：Teostra
老山龙：Lao-Shan
Lung
黑龙：Fatalis
红黑和祖龙则在前面加red
&
white即可
下面是我所拥有的武器，都比较大众的。其他的我就不知道了，物品什么的我都知道怎么用英文说
召雷剑（麒麟王）：King
Thundersword
逹人大剑:
Expert
Blade
煌剑雄火龙:Shiny
Rathalos
Sword
冷冻金枪鱼:Crystallized
Tuna
封龙剑超灭一门:Eternal
Eradicator
独龙剑（苍鬼）：Azure
Ogra
Sword
鬼神斩破刀:Ture
Devil
Slicer
天下无双刀:Supremacy
Blade(天上天下还不能做555)
龙刀胧火：Smolder
Dragonsword
飞龙刀枫:
Wyvern
Blade
"Maple"
飞龙刀葵:
Wyvern
Blade
"Holly"
龙木太刀神凭:
Fanatic
Dragonwd
LS
白猿剃ドドド:
Blango
Destructor
帝王剑:
Imperial
Sword
斩老刀须佐:Susano
Blade
雷枪建御雷神:Thunderlance
超真空
马桶塞:
Hyper
Vacuum
银色战车:
Gun
Chariot
海王枪＝龙牙:Sea
King
Gunlance
激龙双刄:Corpse
Blades
双龙剑天地:Ultimus
Heaven&Earth
封龙剑超绝一门:Eternal
Schism
霞龙剧毒剑:Dual
Chameleos
双雷剑麒麟:Kirin
Bolts
工会骑士双刄:Hi
Twin
Daggers
激锤:onslaught
hammer
正式采用机械锤:sanctioned
gunhammer
银锅喜喜:Two
star
silver
pot
龙弓日轮:DRAGON
BOW
SOLAR
龙弓山崩:Dragon
bow
mountain
龙头琴:
Dragonhead
Harp
霸弓·逆天轰鸣:Akantor
BOW
胜利光荣之勇弓:Glorious
Victory
缭乱的对弩:profusion
就先给你这些吧，我输入了好久呢。。武器常用这些，而且太多了，不容易翻译。祝你玩的开心，有问题问我好了
怪物猎人4 能帮我翻译几句日文么? 1头部破坏。2一起用远程武器攻击。3好么。 谢谢了，急需！
1.头(あたま)を破坏(はかい)する。
2.一绪(い)に远距离（えん）武器（ぶき）で攻めよう。
3.よろしいでしょう
打括号内的假名即可在汉字栏里找到相应汉字，汉字栏里面的是繁体，这里打不出繁体。希望能帮到你。
怪物猎人2 帮我翻译一下下面的日文
1头： MONOBUROSUHERUMU吕： 4珍珠达人
团体：邮件战役吕： 4珍珠达人
武器：单县肉汤臂吕： 1
腰围： KUROOBIFORUDO吕： 4
步行： GAREOSU县GURIVU吕： 4 （ Kinoe仁步行或健身一倍剑士统换任或东西）
国防力量： 178 /阻力周二： 5 /水阻力： 0 /抗冰： 1 /抗闪电： -8 /龙耐同： 0
发动技能：削减见一
2头： MONOBUROSUHERUMU吕： 4珍珠达人
团体： GARURUGAMEIRU吕： 5
武器：单县肉汤臂吕： 1
腰围： KUROOBIFORUDO吕： 4
步行： GAREOSU县GURIVU吕： 4 （ Kinoe仁步行或健身一倍剑士统换任或东西）
国防力量： 203 /阻力周二： 5 /耐水性： 2 /抗冰： 2 /抵抗闪电： -4 /龙耐同： 0
发动技能：削减见一
3头：头盔GURABIDO县吕： 1
团体：县GURABIDO邮件吕： 1
武器：臂GURABIDO县吕： 1
腰围：县GURABIDO倍吕： 1
步行： GURABIDO ü GURIVU吕： 1 （头用就用足美国，硫头用就用足ü ）
国防力量： 239 /阻力星期二： 10 /耐水性： -10 /抗冰： 6 /抵抗闪电： 6 /与龙耐： -10
发动技能： +1防御30后卫表现
4头：美吉萨盔ü吕： 1珍珠部队
团体：美吉萨邮件县吕： 1
武器： RANGOAMU吕： 4珠江三角洲的天堂
腰围：麒麟箍吕： 4珠江三角洲快足
步行： RANGOGURIVU吕： 4珠江三角洲的天堂
国防力量： 166 /耐火： -10 /水阻力： -4 /冰抵抗： -10 /抵抗闪电： 4 /龙耐为： 3
发动技能： offenseless注册] [小护灵加拿大的精神，达人运搬（三洞武器加天力珠需求
* 3
5头：美吉萨盔ü吕： 1珍珠部队
团体：美吉萨邮件县吕： 1
武器： RANGOAMU吕： 4珍珠的天堂
腰围： CHENRAITOBERUTO吕： 4珠江三角洲的天堂
步行： RANGOGURIVU吕： 4珠江三角洲的天堂
国防力量： 129 /阻力星期二： -8 /水阻力： -4 /抗冰： -9 /抵抗闪电： 0 / -龙耐： 4
发动技能： offenseless注册] [小护灵加拿大的精神，达人运搬（珠江二洞武器加二个天力）
剩下翻不出来
求怪物猎人2G全素材名称中英翻译
1 Potion回复薬= Blue Mushroom蓝蘑菇Herb薬草
2 Mega Potion大回复药= Potion回复薬Honey蜂蜜
3 Nutrients栄养剤= Blue Mushroom蓝蘑菇Godbug不死虫
4 Mega Nutrients大栄养剤= Nutrients栄养剤Honey蜂蜜
5 Antidote解毒薬= Antidote Herb解毒草Blue Mushroom蓝蘑菇
6 Herbal Medicine汉方薬= Cactus Flower仙人掌花Bitterbug苦虫
7 Max Potion秘药= Mega Nutrients大栄养剤Dragon Toadstool曼陀罗
8 Ancient Potion古代的秘药= Immunizer活力剤Kelbi Horn鹿角
9 Catalyst増强剤= Bitterbug苦虫Honey蜂蜜
10 Immunizer活力剤= Catalyst増强剤Dragon Toadstool曼陀罗
11 Power Juice强走薬= Catalyst増强剤Rare Steak半生肉
12 Mega Juice大强走薬= Power Extract狂走浸出物Well Done Steak熟肉
13 Demondrug鬼人薬= Catalyst増强剤Power Seed怪力种
14 Mega Demondrug大鬼人薬= Demondrug鬼人薬Pale Extract白化浸出物
15 Power Pill怪力丸薬= Immunizer活力剤Power Seed 怪力种
16 Armourskin 硬化薬= Catalyst増强剤Armour Seed忍耐种
17 Mega Armorskin大硬化薬= Armorskin 硬化薬Pale Extract 白化浸出物
18 Armor Pill 忍耐丸薬= Immunizer 活力剤Armour Seed 忍耐之种
19 Hot Drink热饮= Hot pepper辣椒Bitterbug苦虫
20 Cool drink 冷饮= Ice Crystal 氷结晶Bitterbug 苦虫
21 Spicy Mushroom 蘑菇泡菜= Hot pepper 辣椒Special mushroom 特产蘑菇
22 Poisoned Meat 毒生肉= Raw Meat 生肉Toadstool 毒蘑菇
23 Tainted Meat 麻痹肉= Raw Meat 生肉Stunshroom 麻痹蘑菇
24 Drugged Meat 睡眠肉= Raw Meat 生肉Sleep Herb 睡眠草
25 Bomb Material 素材玉= Stone 小石头Sap Plant 黏著草
26 Smoke Bomb 烟雾玉= Bomb Material 素材玉Ivy 长青藤叶
27 Poison smoke Bmb 毒烟雾玉= Bomb Material 素材玉Toadstool 毒蘑菇
28 Flash Bomb 闪光玉= Bomb Material 素材玉Flashbug 光虫
29 Dung Bomg 大便玉= Bomb Material 素材玉Dung大便
30 Paintball染色玉= Paintberry染色果Sap Plant粘著草
31 Gunpowder爆薬= Nitroshroom硝化蘑菇Fire Herb火薬草
32 Small Barrel Bomb小爆弹= Small Barrel小桶Fire Herb火薬草
33 Sm Barrel Bomb 小爆弹G = Sm Barrel Bomb小爆弹Monster Broth怪物的浓汁
34 Large Barrel Bomb大爆弹= Large Barrel大桶Gunpowder爆薬
35 Lg Barrel Bomb 大爆弹G = Lg Barrel Bomb大爆弹Monster Broth怪物的浓汁
36 Sonic Bomb音爆弾= Gunpowder爆薬Screamer鸣袋
37 Net网 = Spiderweb蜘蛛巢 Ivy长青藤叶
38 Pitfall Trap落穴= Net网Trap Tool陷阱工具
39 Tuna Bait金枪鱼饵= Worm蚯蚓Yambug山青虫
40 Arrowana Bait鱼龙饵= Cricket蚂蚱Bughopper虫钩
41 Goldenfish Bait黄金饵= Firefly萤火虫Snakebee Larva土蜂的幼虫
42 Old Pickaxe破铁镐= Stone小石头Bone棒状骨头
43 Iron Pickaxe铁镐= Iron ore鉄鉱石Bone棒状骨头
44 Mega pickaxe铁镐G = Machalite Ore燕雀石Bone棒状骨头
45 Old bugnet破虫网= Net网Mystery Bone迷之骨
46 Bugnet虫网= Net网Sm Monster Bone龙骨小
47 Mega Bugnet虫网G = Net网Med monster Bone龙骨中
48 Antiseptic Stone抗菌石= Bitterbug苦虫Earth Crystal大地结晶
49 Lifecrystals生命之粉= Godbug不死虫Wyvern Fang龙牙
50 Lifepowder生命之粉尘= Lifecrystals生命之粉Wyvern Claw龙爪
51 Health Flute回复笛= Flute角笛Lifepowder生命之粉尘
52 Antidote Flute解毒笛= Flute角笛Antiseptic Stone抗菌石
53 Demon Flute鬼人笛= Mega Demondrug大鬼人药Med Monster Bone龙骨中
54 Armor Flute硬化笛= Mega Armorskin大硬化药Med Monster Bone龙骨中
55 Poison Thrw Knf毒投掷小刀= Throwing knife投掷匕首Toadstool毒蘑菇
56 Paralyze Thr Knf麻痹投掷小刀= Throwing knife投掷匕首Stunshroom麻痹蘑菇
57 Sleeping Thr Knf睡眠投掷小刀= Throwing knife投掷匕首Sleep Herb睡眠草
58 Powertalon力之爪= powercharm sm Lao-shan claw老山龙之爪
59 Armortalon守之爪= armorcharm守之护符sm Lao-shan claw老山龙之爪
60 Normal S Lv2通常弾= Huskberry空心果Needleberry针果
61 Normal S Lv3 通常弾= Huskberry空心果Rumblefish爆裂沙丁鱼
62 Pierce S Lv1贯通弾= Huskberry空心果Velociprey Fang 蓝速龙之牙
63 Pierce S Lv2 贯通弾= Huskberry空心果Pin Tuna 针金枪鱼
64 pierce S Lv3 贯通弾= Sm Bone Husk Pin Tuna 针金枪鱼
65 pellet S Lv1 散弾= Huskberry空心果Scatternut 爆裂核桃
66 pellet S Lv2 散弾= Huskberry空心果Wyvern Fang 龙之牙
67 pellet S Lv3 散弾= Sm Bone Husk Wyvern Fang 龙之牙
68 Crag S Lv1 彻甲榴弾= Huskberry空心果Burst Arrowana 破裂龙鱼
69 Crag S Lv2 彻甲榴弾= Sm Bone Husk 空心骨小Burst Arrowana 破裂龙鱼
70 Crag S Lv3 彻甲榴弾= Lg Bone Husk 空心骨大Bomb Arrowana 爆裂龙鱼
71 Clust S Lv1 拡散弾= Huskberry空心果Bomberry 扩散果
72 Clust S Lv2 拡散弾= Sm Bone Husk Wyvern Claw 龙之爪
73 Clust S Lv3 拡散弾= Lg Bone Husk 空心骨大Scatterfish 扩散凸眼金鱼
74 Flaming S 火炎弾= Huskberry空心果Fire Herb 火薬草
75 Ice S 水冷弾= Huskberry空心果Knife Mackarel 切味鱼
76 Thunder S 电撃弾= Huskberry空心果Flashbug 光虫
77 Dragon S 灭龙弾= Lg Bone Husk 空心骨大Dragon Seed 杀龙果
78 Recover S Lv1 回复弾= Huskberry空心果Herb 薬草
79 Recover S Lv2 回复弾= Huskberry空心果Potion 回复薬
80 Poison S Lv1 毒弾= Huskberry空心果Toadstool 毒蘑菇
81 Poison S Lv2 毒弾= Sm Bone Husk 空心骨小Ioprey Fang 红速龙毒牙
82 Stun S Lv1 麻痹弾= Huskberry空心果Stunshroom 麻痹蘑菇
83 Stun S Lv2 麻痹弾= Sm Bone Husk Genprey Fang 黄速龙麻痹牙
84 Sleep S Lv1 睡眠弾= Huskberry空心果Sleep Herb 睡眠草
85 Sleep S Lv2 睡眠弾= Sm Bone Husk Sleepyfish 眠鱼
86 Paint S 染色弹= Huskberry空心果Paintberry 染色果
87 Demon S 鬼人弾= Huskberry空心果Power Seed 怪力之种
88 Armour S 硬化弾= Huskberry空心果Armour Seed 忍耐之种
炼金术专用 Alchemy
Honey 蜂蜜= Firefly 萤火虫Special Mushroom 特产蘑菇
Herb = Sap Plant 黏著草Insect Husk 虫の死骸
Fire Herb 火薬草= Garbage 不可燃垃圾Hot Pepper 辣椒
Blue Mushroom 蓝蘑菇= Antidote 解毒草Toadstool 毒蘑菇
Raw Meat 生肉= Burnt Meat 烤焦肉Dung 大便
Large Barrel 大桶= Ivy 长青藤叶Med Monster Bone 龙骨中
Small Barrel 小桶= Sap Plant 黏著草Sm Monster Bone 龙骨小
Whetstone = Disk Stone Sm Monster Bone
Huskberry 空心果= Huskberry 空心果Iron Ore 鉄鉱石
Needleberry 针果= Needleberry 针果Earth Crystal 大地结晶
Sushifish 鱼刺身= Antidote Herb 解毒草Sleepyfish 眠鱼
Rare Steak 半生肉= Velociprey Hide 蓝速龙皮Thunderbug 雷光虫
Screamer 鸣袋 = Flute 角笛 Frog 青蛙
Monster Fluid 怪物的体液= Ice Crystal 氷结晶Sleep Sac 睡眠袋
Psychoserum 千里眼薬= Cactus Flower 仙人掌花Thunderbug 雷光虫
Power Extract 狂走浸出物= 砂龙肝Piscine Liver Dragon Seed
Armor Seed 忍耐之种= Needleberry 针果Velociprey Claw 蓝速龙王的爪
Rumblefish 暴烈沙丁鱼= Sushifish 鱼刺身Hot Pepper 鱼刺身
Monster Broth 怪物的浓汁= Monster Fluid 怪物的体液Bitterbug 苦虫
怪物猎人2G材料，ITEM中日文对照表
＜＜＜怪物名＞＞＞
ナルガクルガ
迅龙
飞龙种
リオレイア
雌火龙
飞龙种
桜リオレイア
樱火龙
飞龙种
金リオレイア
金火龙
飞龙种
リオレウス
雄火龙
飞龙种
苍リオレウス
苍火龙
飞龙种
银リオレウス
银火龙
飞龙种
フルフル
电龙
飞龙种
赤フルフル
赤电龙
飞龙种
バサルモス
岩龙
飞龙种
グラビモス
铠龙
飞龙种
黑グラビモス
黑铠龙
飞龙种
モノブロス
一角龙
飞龙种
白モノブロス
白一角龙
飞龙种
ディアブロス
双角龙
飞龙种
黑ディアブロス
黑角龙
飞龙种
ティガレックス
轰龙
飞龙种
アカムトルム
霸龙
飞龙种
ヤマツカミ
浮岳龙
古龙种
ウカムルバス
崩龙
古龙种
キリン
麒麟
古龙种
クシャルダオラ
钢龙
古龙种
锖クシャルダオラ
锈钢龙
古龙种
オオナズチ
霞龙
古龙种
ナナ?テスカトリ
炎妃龙
古龙种
テオ?テスカトル
炎王龙
古龙种
ラオシャンロン
老山龙
古龙种
灰ラオシャンロン
苍老山龙
古龙种
ミラボレアス
黑龙
古龙种
红ミラボレアス
红黑龙
古龙种
ミラルーツ
祖龙
古龙种
女王ランゴスタ
女王蜂
甲虫种
ダイミョウザザミ亚种
紫盾蟹
甲壳种
ショウグンギザミ亚种
赤镰蟹
甲壳种
ダイミョウザザミ
大名盾蟹
甲壳种
ショウグンギザミ
将军镰蟹
甲壳种
シェンガオレン
砦蟹
甲壳种
ヒプノック
眠鸟
鸟龙种
ドスギアノス
白速龙王
鸟龙种
ドスランポス
蓝速龙王
鸟龙种
ドスゲネポス
黄速龙王
鸟龙种
ドスイーオス
红速龙王
鸟龙种
イャンクック
大怪鸟
鸟龙种
青イャンクック
青怪鸟
鸟龙种
イャンガルルガ
黑狼鸟
鸟龙种
ゲリョス
毒怪鸟
鸟龙种
紫ゲリョス
紫毒怪鸟
鸟龙种
キングチャチャブー
奇面王
兽人种
ドドブランゴ亚种
沙狮子
牙兽种
ババコンガ亚种
绿毛兽
牙兽种
ドスファンゴ
大野猪王
牙兽种
ババコンガ
桃毛兽王
牙兽种
ドドブランゴ
雪狮子王
牙兽种
ラージャン
金狮子
牙兽种
ヴォルガノス
熔岩龙
鱼龙种
ドスガレオス
砂龙王
鱼龙种
ガノトトス
水龙
鱼龙种
翠ガノトトス
翠水龙
鱼龙种
＜ 大道具箱内＞
アイテムをしまう「放入道具」——しまうアイテムを选択して下さい.「请选择放入的道具。」
△个数选択「数量选择」 □详细「详细」 SELECT整顿「整顿」
アイテムを取り出す「取出道具」——取り出すアイテムを选択して下さい.「请选择取出的道具。」
ボックス内调合「道具箱内调和」——アイテムの调合を行います.「进行道具的调和。」
装备を変更する「装备更换」——
装备选択「装备选择」
マイセット装备「套装装备」
マイセット编集「套装编成」
マイセット登录「套装登录」
変更する装备を选択して下さい.「请选择要更换的装备。」スキル详细「技能详细」
持ち物を整理する「物品整理」——アイテム「道具」装备品「装备品」
入れ替えるアイテムを选択して下さい.「请选择更换的道具。」
入れ替える装备を选択して下さい.「请选择更换的装备。」
持ち物を売る「物品出售」——アイテム「道具」装备品「装备品」
売却するアイテムを选択して下さい.「请选择要出售的道具.」
売却する装备を选択して下さい.「请选择要出售的装备。
＜ 战斗猫板＞
」
育成「育成」——レギュラーの训练内容「常规训练内容」 ○选択「选择」Xキャンセル「中止」
育成するオトモアイルーを选択して下さい.「选择要育成的催从猫。」
オトモスキル「随从猫技能」——
修得させる「学习」——修得させるオトモアイルーを选択して下さい.「请选择需要学习的随从猫。」
忘れさせる「遗忘」——忘れさせるオトモアイルーを选択して下さい.「请选择需要遗忘的随从猫。」
ネコ拳斗「猫猫拳击」
ネコ筋トレ「猫肌肉锻炼」
ネコ腹筋「猫猫腹肌锻炼」
ネコ素降り「猫猫武器挥动」
ネコ瞑想「猫猫冥想」
休憩させる「休息」
オトモ选択·入替「随从猫选择·更换」——
オトモ选択「随从猫选择」
入れ替える「随从猫替换」
防具「防具」——
どんぐりメイル「栗色套装」
マフモフスーツ「雪山套装」
転职·解雇「转职·解雇」——
転职させる「转职」
解雇する「解雇」
オトモ配信「随从猫交换」
＜ 厨房猫板＞
シフト「换班」
序列「序列」
制服「制服」——板前スーツ「板前套装」コックコート「厨师服装」
よるず焼き「料理」——焼いてもらうアイテムを选択して下さい.「选择要加工的料理材料。」
受け取り「收领」
転职·解雇「转职·解雇」——
転职させる「」
解雇する「」
キッチンアイルーを全员解雇することはできません.「厨房猫全部解雇不能。」
＜ 小道具箱＞
アイテムをしまう「放入道具」——しまうアイテムを选択して下さい.「请选择放入的道具。」
△个数选択「数量选择」 □详细「详细」 SELECT整顿「整顿」
アイテムを取り出す「取出道具」——取り出すアイテムを选択して下さい.「请选择取出的道具。」
ボックス内调合「道具箱内调和」——アイテムの调合を行います.「进行道具的调和。」
装备を変更する「装备更换」——
持ち物を整理する「物品整理」——アイテム「道具」装备品「装备品」
入れ替えるアイテムを选択して下さい.「请选择更换的道具。」
入れ替える装备を选択して下さい.「请选择更换的装备。」
持ち物を売る「物品出售」——アイテム「道具」装备品「装备品」
＜ 训练所＞
个人演习:个人演习
闘技训练:斗技训练
特别训练:特别训练
G级训练:G级训练
アイテム整理:道具整理
训练所の掟:训练所的规则
训练终了:训练结束
集団演习:集团演习
クエストを受注:接任务
演习クエスト:演习任务
チャレンジクエスト:挑战任务
クエストに参加:任务参加
アイテム整理:道具整理
训练终了:训练结束
初心者演习:初学者演习
基础训练:基础训练
武器の扱い:武器的使用方法
アイテム整理:道具整理
ハンターの心得:猎人心得
训练终了:训练结束
村へ戻る:返回村子
＜非任务中start键 ＞
アイテム:道具
舍てる:丢弃(将不要的道具丢弃掉)
渡す:送给(送给连机的好友)
纳品する:交纳(在任务中交纳某些物品能够得到PTS,也就是牧场点)
入れ替え:换位置(在刀具栏里自由调换位置)
调合:合成(将2种刀具合二为一)
クエスト确认:任务确认(可以在这里查看现在所接的任务的各种情报,如任务难度,报酬等等)
アクション:动作(在集会里可以让角色做出各类动作)
プレイヤー一覧:玩家一览(可以查看集会中其他同伴的情报)
ギルドカード:名片(关于自己与别人的情报都可以在这里查看)
确认する:确认(确认自己的情报)
编集する:编辑(编辑自己的称号与自我介绍)
送る:送出(将自己的名片送给朋友)
カードリスト:名片列表(可以查看好朋友们的好感度与各种情报)
オトモ渡し:赠送猫同伴(将自己的猫同伴送给集会内的朋友)
ステータス:状态(可以在这里查看角色的战斗数值,装备及技能状况)
装备详细:装备详细(可以在这里查看武器与防具的各类数值,与发动技能)
资料:
调合リスト:调和列表(可以查看调和的方法)
モンスターリスト:怪物列表(可以查看怪物的介绍与狩猎的次数)
オトモ情报:同伴猫情报(查看同伴猫的各种情报)
オプション:设定
オンラインロビー选択:上线显示选择(可以选择是否能看到同在集会同伴的名字)
サウンド:声音(可以切换声音的输出方式)
メディアインストール:快速安装(将游戏装入记忆棒中减少读取时间,Z版专用)
プレイヤーログ:玩家行动记录(在集会所里查看的项目,可以查看玩家进出集会的记录)
受け取り:接收(从其他玩家处得到道具)
＜任务中start键＞
アドバイス:情报(村长对新手的一些指点和介绍)
一时停止:暂停(暂停游戏)
オプション:设定(同上)
コクピット表示:情报表示(画面中人物血槽等一系列情报的有无切换)
マップ表示:地图表示(地图有无切换)
カメラ操作:视角操作(进行视角的切换)
スコープ时の操作:望远镜操作
照准の操作:准星操作
カメラタイプ:视角类型
ボウガン简易照准:弩类武器简易照准
サウンド:声音
クエストリタイア:放弃进行任务
实在对不起道具名和农场的我不知道，但前面都是我自己打的，分给我吧，我觉的我写的比较全
怪物猎人3G各种菜单翻译
不懂日文，就说说功能吧
村长儿子 森林怪物物出没的情报
森林狩猎兑换pt点和素材
素材兑换pt点
素材能换多少pt点
做面具
人物菜单
基本 道具
道具调和
调和列表调和
情报杂志
做动作
游戏结束
情报 任务确认
人物状态确认
装备状态确认
卡片管理--你的卡片确认/卡片编辑/发送卡片/收到的卡片
村设施情报
游戏设定
还想知道啥
好了，今天我们就此结束对“怪物猎人技能美版翻译”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我，我将竭诚为您服务。
